曹耀成   草根首页 | 设为首页 | 加入收藏
平民俗话 - 曹耀成首页
中国瓷器与瓷器中国
2014-02-26
字号:

  草根网博主吴俊先生在其文章《王者归来:寻找人类社会的演进规律(12)》中提到,英语中的“China(中国)”就是“秦”的音译。这使我想到一个话题,中国瓷器与瓷器中国。

  中国和瓷器,汉语中是音、形、义都完全不同的词,而在英语里由一个单词“China”把二者捆在了一起,只是在表示中国时字母C大写,而表示瓷器时字母C小写。由此还产生了一种说法,英语“China(中国)”源自“china(瓷器)”。

  我无意深究“China(中国)”的词源源自“china(瓷器)”还是“秦”的音译。但我推测并且宁愿相信,英语中的“China(中国)”就是“秦”的音译,而不是源自“china(瓷器)”。而近代现代英国人、美国人、崇拜欧美的人则会宁愿相信,“China(中国)”源自“china(瓷器)”而不是“秦”的音译。为什么呢?

  古代中国的瓷器虽然是世界的名牌,但比起丝绸来可能就要稍逊一筹了,所以听说过历史上有著名的陆上丝绸之路,还有海上丝绸之路,但没听说过瓷器之路。为什么不用丝绸“silk”而用瓷器“chnia”来指代中国呢?

  秦是中国历史上第一个一统“天下”的帝国,其郡县制度及统一文字度量衡影响至今。英语中的“China(中国)”是“秦”的音译可能性极大。也许英国人先听说过“China(秦)”这个国家,后来见到辗转来自中国的瓷器,觉得珍贵之极,非用产地“China(秦)”这个词来称呼,不足以表达其珍爱之意,才有了“china”(瓷器)这个词。

  近代现代英国人、美国人宁愿相信“China(中国)”源自“china(瓷器)”,来自于他们对中国的傲慢。与鸦片战争有关的某部电影里有个镜头在我头脑中留下了深刻的印象。英国议会讨论是否对中国使用武力,有个人拿出件瓷器欣赏一番后摔碎,然后说中国就象这瓷器,看起来很精美,但一摔就碎。在他们眼里,中国就象易碎的瓷器。中国就象易碎的的瓷器,这就是瓷器中国的意思

  中国是瓷器中国吗?又是又不是。

  由于满清统治者腐败无能,鸦片战争、甲午战争、八国联军,中国饱受屈辱。由于北洋军阀统治者无能,德国在山东的权益没有被作为一战战胜国的中国收回,却被列强转让给日本,并且被日本扩大了。由于蒋介石集团妥协、退让、无能,日本不断扩大在华利益,从1931年开始,日本通过一系列局部事变不断蚕食中国领土,1937年7月7日卢沟桥事变后中日战争终于全面爆发,中国人民的生命财产遭受巨大损失。由此看来,中国的确是瓷器中国。

  但无论满清如何腐败,列强把世界瓜分完了,也没能瓜分掉中国,中国保持了半殖民地的名义上的独立统一。无论北洋政府如何无能,中国人民没有屈服,以五四运动为标志掀起了救亡图存斗争。无论蒋介石集团如何妥协、退让、无能,在中日战争全面爆发后,蒋介石集团也负起了领导全国抗战的责任,在中国共产党的推动和支持下,在国际反法西斯阵线的配合下,中国军民浴血奋战,经过八年,终于赶走了日本侵略者。由此看来,中国并不是瓷器中国,而是铜墙铁壁中国,谁想把它摔个粉碎,谁就将碰得头破血流。

  遗憾的是,面对抗日战争胜利,蒋介石又一次表现了其狭隘和短视,对外放弃琉球群岛的主权或托管权,放弃在日军事存在和对日索赔,对内发动内战,造成两岸至今未能统一的严重后果,还留下了中日钓鱼岛争端。

  旧中国不是瓷器中国,新中国更不是瓷器中国。英国人已经在新中国成立前的长江炮战中懂得了新中国不好惹。才过几年,美国及其仆从国也在朝鲜战场上懂得了新中国不好惹的道理。

  中国瓷器是瑰宝,但中国不能靠把玩、销售瓷器过日子。中国要传承包括制造瓷器在内的传统文化、工艺,更要学习创新。中国文化具有很强的包容力。但仅仅靠中国文化的包容力不能抵御列强的武装侵略、经济侵略和文化侵略。中国不是瓷器中国,但要有沦为瓷器中国的危机感。


所有文章只代表作者观点,与本站立场无关!
  • 火药同样是中国的代表,为什么中国不是炸药之国,而是瓷器之国,西狗愚昧而。
    2014/3/5 21:03:53
  • 黄老山人喜欢一惊一乍的。既然喜欢这口,就按你喜欢的口味也给一段:


       佛法,无一法给人,反者、灭者不失,信者、仰者不得,将有得之心而求佛法,痴矣.

       有人问,如果一切法都是佛法,那我就杀人放火,这样就是修佛?佛,无一法可修。杀人放火,是罪非罪,能罪所罪,都不过是世间之共业。杀人放火,自有杀人放火之业如影随身,这也是佛法。

       有人问,见行恶行者如果处置?顶礼之,回向之,见之如见佛,然后一剑挥却。

       有人问,难道日本人再打我们还要顶礼回向他们吗?日本人、西方列强,将他们凌迟、分尸,就是最好的顶礼回向。关键是你有没有这个能力将他们凌迟、分尸,有能力没能力,不过是世间之共业。没能力,光愤青有屁用;有能力,那就顶礼之,回向之,见之如见佛,然后一剑挥却。对日本人如此、对西方列强如此,对世间一切恶人亦如此。这不过是世间之共业,如影随形,幻人幻戏。
    2014/3/2 21:56:37
  • 回:“评论人: 金然寿       查看评论专辑“
    哈哈哈哈。。.............啊哈哈哈。
    ==============
          金然寿这贱货,一骂他就兴奋,一试一个准。没想到金然寿这贱货这次射的这么快,动静还挺大“哈哈哈哈。。.............啊哈哈哈”这贱货看来是憋坏了。
          估计金然寿这次还有二次高潮,那就继续刺激。

          花了些时间,给在韩国医学界的朋友打了个电话,大训了他一番:“金然寿的变性手术为何不彻底,太不讲职业道德了,现在金然寿不男不女的。。。”韩国朋友实在瞒不住了告诉我:”手术前,发现金然寿是二货体质,所以直接就手术成二货了,免得以后给医院找麻烦。“

         我恍然大悟:弱势群体弱势群体。
    2014/3/2 20:24:47
  • 金然寿这变了性的婊子,跟他说人话他就耍流氓,跟他说鬼话他当人话听,鼻子上插两颗葱就想在我面前装B。金然寿这变了性的婊子贱货,不骂他就浑身发痒。

          金然寿这贱货鼻子上插两颗葱,就天下第一了?打着振兴我中华的幌子,贩卖你那点贱货,那幌子差点骗了我,自私自利的家伙。老夫我眼里不揉沙子。
    2014/3/2 17:42:44
  • 金韩棒满嘴喷粪.嚣张至极.仔细看.实在没有什么新意.车轱辘话啊.你自己不觉厌烦?真尼玛下贱!你应该去天涯网.看看那里的大爷怎么收拾你这个小杂碎.快滚吧.
    2014/3/2 8:26:35
  • 我今天遇到了鬼----寻找牧羊人的变种clearing


        下午看见一个白影子撅个屁股,蹲在路边,面前是一堆很高的坟。于是我走上前去,照着它的屁股狠狠一脚。
        被踢者出离地愤怒了,他捂着屁股转过来,青面獠牙,长发遮眼,阴森地骂道:有病啊,知道我是谁吗?
        我仰天一声大笑:哈哈,你以为你是谁,你不就是个盗墓的吗?你的面具不赖?义乌批发市场买的吧?几块钱?
        鬼走近了点,把头发撩起来,眼睛只有白,没有黑。他对我喊道:SB,看仔细点,我的确是鬼,操!
        我是无神论者,信仰马克思主义。所以我一拳擂在他脸上:嘴巴放干净点,少给我装B,这种伤天害理的事情你也做。快说,搞了多少值钱的货色?
        鬼有点着急了:你是人吗,是人就应该怕鬼,我真是鬼,你看不出来啊?你看,我长得多丑啊。
        我同情地拍拍他的肩膀:你长得是有点象鬼,不过你难道看不出来吗,我也是鬼啊。我浑身上下都流露出鬼的气质。
        鬼苍白的脸刹那间变的乌黑,头发全部向上直立,他猛地向我柔美的脖子伸出两只手,手指上的指甲比慈僖老佛爷还长。象是两排闪着光芒的刀片。
        我一把拨开,顺势把他推倒在地。再踏上一只脚。
        我轻蔑地说:就你那鸟样还想和我玩拳脚,本人跆拳道三段,柔道八段,射日杯散打前八名。有你这么窝囊不中用的鬼吗?要真是鬼,也是给鬼丢脸。
        鬼坐在地上,悲愤交加,他呜咽着对我说:
      “你这人不象人鬼不象鬼的家伙,我不过是往帖子里灌了灌水,想多挣几个钱买蚂蚁吃,你至于那么狠么?我只是寻找牧羊人的变种clearing。”
    2014/3/1 22:48:45
  • 曹老师,其实您在网络上是强势群体,金然寿和寻找牧羊人都是弱势群体,他们随时面临被封的命运,因此他们的嚣张或者暂时的得逞,都是可以容忍的。

    您也让着他们点吧。宽容嘛。

    这就是鄙人对您在另一个帖子里问题的回复。如有不妥,请斧正指教。
    [73楼] 评论人: hnyxyzcyc    查看评论专辑  
    [59楼] 评论人: 公孙北  
    =================
    对金然寿“不忍”,对寻找牧羊人“不懈
    2014/3/1 18:12:29
  • hnyxyzcyc:
              对clearing 这种半吊子,过不了几日就自动消失了。无需劳神。
    2014/3/1 15:58:08
  • 小金:
        政治问题你最好少谈。因为你对政治的认知水品,在草根网的平均水品以下。你也许不服气,但这是事实。
    2014/3/1 15:53:47
  • clearing:
           你喜欢射精而死,尽管去射、去死。你这鸭子婆婆麻麻的说个不停。给你一句郭德纲的话:死去。
    2014/3/1 15:06:43
  • 现在只玩鸭子。
    2014/3/1 14:58:43
  • 小金:
          你也终于兴奋的射了。恭喜你。资本主义都会射的。
    2014/3/1 14:55:51
评分与评论 真差 一般 值得一看 不错 太棒了
姓名 
联系方式
  评论员用户名 密码 注册为评论员
   发贴后,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您的发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有
关机构。详细使用条款>>
草根简介


昔孔子述而不作,其开创的儒学却成为中华两千余年的显学。现有曹耀成,湖南某县一中学数学老师,既无对现有理论的权威解读,更无新创宏大理论体系,愿以孔子为师,在草根网开博拿偶有的思想情感与网友交流。
最新评论 更多>>

最新文章 更多>>
关于我们  联系我们:QQ513460486 邮箱:icaogen@126.com
CopyRight © 2006-2013 www.caogen.com All Rights Reserved 浙ICP备11047994号