曹耀成   草根首页 | 设为首页 | 加入收藏
平民俗话 - 曹耀成首页
中国瓷器与瓷器中国
2014-02-26
字号:

  草根网博主吴俊先生在其文章《王者归来:寻找人类社会的演进规律(12)》中提到,英语中的“China(中国)”就是“秦”的音译。这使我想到一个话题,中国瓷器与瓷器中国。

  中国和瓷器,汉语中是音、形、义都完全不同的词,而在英语里由一个单词“China”把二者捆在了一起,只是在表示中国时字母C大写,而表示瓷器时字母C小写。由此还产生了一种说法,英语“China(中国)”源自“china(瓷器)”。

  我无意深究“China(中国)”的词源源自“china(瓷器)”还是“秦”的音译。但我推测并且宁愿相信,英语中的“China(中国)”就是“秦”的音译,而不是源自“china(瓷器)”。而近代现代英国人、美国人、崇拜欧美的人则会宁愿相信,“China(中国)”源自“china(瓷器)”而不是“秦”的音译。为什么呢?

  古代中国的瓷器虽然是世界的名牌,但比起丝绸来可能就要稍逊一筹了,所以听说过历史上有著名的陆上丝绸之路,还有海上丝绸之路,但没听说过瓷器之路。为什么不用丝绸“silk”而用瓷器“chnia”来指代中国呢?

  秦是中国历史上第一个一统“天下”的帝国,其郡县制度及统一文字度量衡影响至今。英语中的“China(中国)”是“秦”的音译可能性极大。也许英国人先听说过“China(秦)”这个国家,后来见到辗转来自中国的瓷器,觉得珍贵之极,非用产地“China(秦)”这个词来称呼,不足以表达其珍爱之意,才有了“china”(瓷器)这个词。

  近代现代英国人、美国人宁愿相信“China(中国)”源自“china(瓷器)”,来自于他们对中国的傲慢。与鸦片战争有关的某部电影里有个镜头在我头脑中留下了深刻的印象。英国议会讨论是否对中国使用武力,有个人拿出件瓷器欣赏一番后摔碎,然后说中国就象这瓷器,看起来很精美,但一摔就碎。在他们眼里,中国就象易碎的瓷器。中国就象易碎的的瓷器,这就是瓷器中国的意思

  中国是瓷器中国吗?又是又不是。

  由于满清统治者腐败无能,鸦片战争、甲午战争、八国联军,中国饱受屈辱。由于北洋军阀统治者无能,德国在山东的权益没有被作为一战战胜国的中国收回,却被列强转让给日本,并且被日本扩大了。由于蒋介石集团妥协、退让、无能,日本不断扩大在华利益,从1931年开始,日本通过一系列局部事变不断蚕食中国领土,1937年7月7日卢沟桥事变后中日战争终于全面爆发,中国人民的生命财产遭受巨大损失。由此看来,中国的确是瓷器中国。

  但无论满清如何腐败,列强把世界瓜分完了,也没能瓜分掉中国,中国保持了半殖民地的名义上的独立统一。无论北洋政府如何无能,中国人民没有屈服,以五四运动为标志掀起了救亡图存斗争。无论蒋介石集团如何妥协、退让、无能,在中日战争全面爆发后,蒋介石集团也负起了领导全国抗战的责任,在中国共产党的推动和支持下,在国际反法西斯阵线的配合下,中国军民浴血奋战,经过八年,终于赶走了日本侵略者。由此看来,中国并不是瓷器中国,而是铜墙铁壁中国,谁想把它摔个粉碎,谁就将碰得头破血流。

  遗憾的是,面对抗日战争胜利,蒋介石又一次表现了其狭隘和短视,对外放弃琉球群岛的主权或托管权,放弃在日军事存在和对日索赔,对内发动内战,造成两岸至今未能统一的严重后果,还留下了中日钓鱼岛争端。

  旧中国不是瓷器中国,新中国更不是瓷器中国。英国人已经在新中国成立前的长江炮战中懂得了新中国不好惹。才过几年,美国及其仆从国也在朝鲜战场上懂得了新中国不好惹的道理。

  中国瓷器是瑰宝,但中国不能靠把玩、销售瓷器过日子。中国要传承包括制造瓷器在内的传统文化、工艺,更要学习创新。中国文化具有很强的包容力。但仅仅靠中国文化的包容力不能抵御列强的武装侵略、经济侵略和文化侵略。中国不是瓷器中国,但要有沦为瓷器中国的危机感。


所有文章只代表作者观点,与本站立场无关!
  • 火药同样是中国的代表,为什么中国不是炸药之国,而是瓷器之国,西狗愚昧而。
    2014/3/5 21:03:53
  • 230

    既然道在言外,何必多言。既来多言,便是胡说八道。
    向来是心有灵犀才能一点通,你不可通,何苦来哉?
    不可通而强求通,只能说明一点,金然寿狗屁不通。
    2014/3/2 23:09:55
  • 232
    天道贵弱,小金子怎么不使自己弱之再弱,反而到此逞强好胜呢?你应该丢掉自己的工作,损伤自己的身体,使自己成为真正的弱者,以副天道。
    2014/3/2 23:03:33
  • 金然寿真是个好陪聊。有这样勤快的陪聊,老朽晚年还怕寂寞吗?下午陪老朽聊了几个小时,想不到晚上又来了。小伙子,谢谢侬。
    2014/3/2 22:58:19
  • 黄老山人是个可爱的人,对中国传统文化有深厚的感情,对中华民族有深厚的感情。只是想以其昏昏,使人昭昭,办得到吗?若朝堂之上诸公与黄老山人一般见识,别说抵御列强的军事侵略,经济侵略。连抵御文化侵略亦不可得,只能在与寻找牧羊人一类对手的斗争中败下阵来。中国能有今日光景,朝堂之上尽酒囊饭袋办得到吗?
    2014/3/2 22:53:45
  • 235
    哈哈,黄老山人既练书法,也练文法,还练道法。道法自然,黄老山人还在修练之中,所以显得不大自然,文不成文,白不明白。见几句漂亮话就复述一下,见一段有“哲理”的话就赞赏一番。可惜遇上寻找牧羊人就想到搬兵公孙北,自己全然没辙。
    2014/3/2 22:43:09
  • 黄老山人喜欢一惊一乍的。既然喜欢这口,就按你喜欢的口味也给一段:


       佛法,无一法给人,反者、灭者不失,信者、仰者不得,将有得之心而求佛法,痴矣.

       有人问,如果一切法都是佛法,那我就杀人放火,这样就是修佛?佛,无一法可修。杀人放火,是罪非罪,能罪所罪,都不过是世间之共业。杀人放火,自有杀人放火之业如影随身,这也是佛法。

       有人问,见行恶行者如果处置?顶礼之,回向之,见之如见佛,然后一剑挥却。

       有人问,难道日本人再打我们还要顶礼回向他们吗?日本人、西方列强,将他们凌迟、分尸,就是最好的顶礼回向。关键是你有没有这个能力将他们凌迟、分尸,有能力没能力,不过是世间之共业。没能力,光愤青有屁用;有能力,那就顶礼之,回向之,见之如见佛,然后一剑挥却。对日本人如此、对西方列强如此,对世间一切恶人亦如此。这不过是世间之共业,如影随形,幻人幻戏。
    2014/3/2 21:56:37
  • 试看朝堂之上,衮衮诸公!皆西化之奴耳!匍匐于地!信从西方夷狄魔鬼之教!祸乱家国!看我神州大地!举国民众!皆受西方夷狄魔鬼之诱导!迷失心性!执持邪见!甘做金奴物奴!流浪于生死大海!堕落恶道,面目全非!然我中华文明之传统士人!正孕育于草野!涓涓细流汇聚江海!星星之火,必成燎原之势!莹莹之光,必成通天之亮,日月之明!照彻天地!驱离西方夷狄魔鬼之暗冥!还人类一个朗朗之乾坤!
    2014/3/2 21:34:55
  • 老子曰天道贵弱,柔弱胜刚强。你看西方体系多么庞大辉煌,这就是要濒临灭亡的征兆,你看那枫叶,多漂亮,多华丽,这是要死了,哈哈哈哈。天气最冷的那一天就是开始转暖的一天,西方体系如日中天不可一世时,在某个不知名的小角落里突然会出现一个渺小的势头,这个势头看似非常弱,看起来甚至都可以无视他,可是慢慢的会发现这个势头缓缓的在扩张,你察觉到了有点异常,因而开始想办法压制的时候惊讶的发现你根本压制不住,因为他的背后是“反者道之动”,你只能被反死,无可反抗。他一直在暗处默默的研究你的死穴,可是你却对对方一无所知,人家突然亮剑,招招都冲着你的死穴来,你却毫无招架之功,哈哈哈。
    2014/3/2 20:40:13然寿此段评论老朽比较满意!西方夷狄魔鬼本性!祸乱天下几百年了!该是把西方夷狄这个魔鬼关进潘多拉盒子了!唯有我中华文明有此能力化解魔鬼本性!以挽救此人类劫运!
    2014/3/2 21:22:35
  • 回:“评论人: 金然寿       查看评论专辑“
    哈哈哈哈。。.............啊哈哈哈。
    ==============
          金然寿这贱货,一骂他就兴奋,一试一个准。没想到金然寿这贱货这次射的这么快,动静还挺大“哈哈哈哈。。.............啊哈哈哈”这贱货看来是憋坏了。
          估计金然寿这次还有二次高潮,那就继续刺激。

          花了些时间,给在韩国医学界的朋友打了个电话,大训了他一番:“金然寿的变性手术为何不彻底,太不讲职业道德了,现在金然寿不男不女的。。。”韩国朋友实在瞒不住了告诉我:”手术前,发现金然寿是二货体质,所以直接就手术成二货了,免得以后给医院找麻烦。“

         我恍然大悟:弱势群体弱势群体。
    2014/3/2 20:24:47
  • 金然寿这变了性的婊子,跟他说人话他就耍流氓,跟他说鬼话他当人话听,鼻子上插两颗葱就想在我面前装B。金然寿这变了性的婊子贱货,不骂他就浑身发痒。

          金然寿这贱货鼻子上插两颗葱,就天下第一了?打着振兴我中华的幌子,贩卖你那点贱货,那幌子差点骗了我,自私自利的家伙。老夫我眼里不揉沙子。
    2014/3/2 17:42:44
  • 223:
    金大嘴,还是先对付老眼昏花的老朽再说其他吧。眼高手低,志大才疏,治学之大敌,为政之大患哪。
    好啦,老朽累了,要休息休息了,和昨天一样,谢谢你来义务唠嗑唠嗑。
    关机之前,特别提醒一下小金子,明天是星期一,是你在寻找牧羊人面前露一手的时候,千万不要象在老朽面前一样,花拳绣脚,战而无功。
    2014/3/2 16:22:41
评分与评论 真差 一般 值得一看 不错 太棒了
姓名 
联系方式
  评论员用户名 密码 注册为评论员
   发贴后,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您的发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有
关机构。详细使用条款>>
草根简介


昔孔子述而不作,其开创的儒学却成为中华两千余年的显学。现有曹耀成,湖南某县一中学数学老师,既无对现有理论的权威解读,更无新创宏大理论体系,愿以孔子为师,在草根网开博拿偶有的思想情感与网友交流。
最新评论 更多>>

最新文章 更多>>
关于我们  联系我们:QQ513460486 邮箱:icaogen@126.com
CopyRight © 2006-2013 www.caogen.com All Rights Reserved 浙ICP备11047994号