评论对象:
物造乎不形,止乎无所化 |
评论人:
风行九天
查看评论专辑 |
内维尔•;萨洛尼:关于英语地位衰落的闲言碎语
内维尔•;萨洛尼香港执业律师2018-03-09 来源:观察者网
关键字: 英语【翻译/观察者网马力】
“英语在欧洲的重要性在下降,这个趋势的发展是缓慢的,方向却是确定无疑的(slowly but surely, English is losing its importance in Europe)”,欧盟委员会主席让-克洛德•;容克(Jean-Claude Juncker)的这句话在多大程度上符合事实呢?
由于每一个成员国的语言都必须受到平等对待,欧盟一共有多达24种官方语言。考虑到欧洲人的跨语言沟通能力并不太强(英国人尤其缺乏这方面的能力),按照这位主席的说法,将来每个欧洲人是否都需要配备一位能听懂24种语言的同声翻译才能实现互相交流呢?还是说,大家都使用英语会更方便些?
英国人、香港执业律师内维尔•;萨洛尼2017年5月17日在《亚洲时报》发表评论文章:《关于英语地位衰落的闲言碎语》
虽然法国人喜欢在这类事情上花心思,但法语成为全欧洲通用语言的可能性是不存在的,更不必说德语了。法语或德语难以在全欧洲范围内获得接纳,这个现实其实反而有利于进一步巩固这两种语言在各自小圈子内的崇高地位。
若让我说出下一个最有可能的全球通用语言,也许非西班牙语莫属,因为除了巴西等少数几个国家之外,拉美人都讲西班牙语。不过,那些勤劳的北欧人是绝不会委屈地接受地中海岸边那个时刻把“明天再说吧”挂在嘴边的民族的语言的。
鉴于当下的实际情况,这位来自卢森堡的让-克洛德•;容克主席(他当然能讲英、法、德三种语言)很可能会发现,他的上述判断是无法令人信服的。
考虑到英国首相特蕾莎•;梅的强硬态度,英国离开欧盟的可能性极大,但欧盟对英语却是难以割舍的。如果欧盟真得拒绝使用英语的话,请问这位容克先生:欧洲人到底可以用什么语言与世界上其他地方的人交流呢?
当然,你可以说,与特朗普用英语或任何其他已知的人类语言讲话都是浪费时间。而且,正如语言学家希金斯教授所指出的:“在美国,那里的人已好久不讲英语了”。 |
2018-03-10 |
|
|
评论对象:
王,天下人所向往的生死与共 |
评论人:
中华术数
查看评论专辑 |
44楼好;关于阴阳必须从太极图谈起;在图中是两种对立状态,在宇宙空间是有与【无】人类的视界,在物质宇宙是实体与空间,形状与功能的统一。具备阴阳观完美的个人,就能把握太极图中的s线,不断运动旋转,外驱于太极图的外延,内握旋于阴阳之间。平衡人类矛盾的争端,从而解决人类的生存苦难, |
2018-02-17 |
|
|
评论对象:
王,天下人所向往的生死与共 |
评论人:
中华术数
查看评论专辑 |
42楼好;先生没有理解我所表达的;竖写的一,有前后左右上下的,怎么能说离开了阴阳?在三中之竖是人顶天立地的,立地必须平衡;顶天必须通天道,在人间只有具备这样能力的人才可以称王的。一具有平分之象,二有不平分之象,三有分分不平等之象。而王字加了一竖,是贯通天地人之象。如果三的三横代表天地人,那么王字的三中一竖则代表做王的人;智慧能力。 |
2018-02-11 |
|
|
评论对象:
王,天下人所向往的生死与共 |
评论人:
中华术数
查看评论专辑 |
40楼好;你的三是代表天地人了;那么先生一竖在那里了?怎么不提了?王字不同时去掉上下一横;皆为土【反正看】。土上横行皆为王,干下有横皆是王,王天下就是平天下【因为这一横是平写的】。过去对王的称呼是君主,君主是什么?你能不能均匀地处理生命事务。才可以称为‘均主’。 |
2018-02-10 |
|
|
评论对象:
王,天下人所向往的生死与共 |
评论人:
中华术数
查看评论专辑 |
38楼好;你认为 王,归往也。有里【根据汉字同音即同源】。一贯三为王,不对了,只能说以一通三,要是贯了就不是王了,应当是丰了。 |
2018-02-09 |
|
评论对象:
王,天下人所向往的生死与共 |
评论人:
风行九天
查看评论专辑 |
37楼中华术数:关于王的问题;首先从字形看一;必须理解王字的真实意义,
--------
王,归往也。一贯三为王。 |
2018-02-09 |
|