林昙   草根首页 | 设为首页 | 加入收藏
无门无派 - 林昙首页
北京国际化大都市的建设要考虑软件
2010-08-29
字号:

  在如何建设国际化大都市的诸多建议中,大家考虑比较多的是硬件的建设:公司总部、金融中心、第三产业。而对文化文明层面的问题考虑较少。

  北京不仅仅是一个城市,作为一个国家的首都,她更代表着一个国家的形象与文明程度,一个没有文明素养与文化的城市难以引导这个国家的崛起。

  一个国际化大都市的含义就是有足够世界影响力。北京作为中国的首都,去与上海、香港拼金融、拼商贸实属错位。这些门类,北京可以有,但北京的定位应是世界学术文化研究中心,应是高文明品位的具有引领作用的文化城市。

  西方崛起之前曾有百年大翻译史,从古印度到阿拉伯,历150年翻译了几乎所有的资料文献,倾全欧洲之力去研究。如今,全球每一个角落的语言、地理、天文、海潮、物产、民族、宗教、习惯、心理,西方都有着完善的整套文献和知识,数理化等基础学科、当代科技前延学科更不必提。

  日本自明治维新至今,大规模翻译的习惯一直没有改变,以至于日本人不需要学习外语也能从日本的图书馆中随时找到各类世界最前延的科研资料。

  今天的中国已经有了不可或缺的卫星和导弹技术和技能,但我们的基础信息、基础能力却残缺不齐。一个大众化的学科研究人想找到最前延的科研学术相关资料,都要自己托熟人朋友去世界各大学和图书馆寻找,连世界最新学术成果的了解都这么困难,何谈跟上世界乃至引领世界?

  所以,北京首先要建设的是世界学术图书资料交易中心集散地,收集世界上最前沿乃至最边缘学科的所有着作;哪怕某种文字资料世界上只有一本,北京也要拥有它的复印件及相关版权;如果,哪种文字资料难以找到,只要世界上某个专家肯到北京王府井,他就一定能购买到。如同义乌是世界小商品批发地一样,北京应是世界学术图书资料交易中心;但北京靠的不再是“全”与“廉”,而是“尖端”与“全面”。

  这就需要依靠北京各研究机构及大学的顶尖专家才能提供世界各国各类资料的来源地。

  然后,又要集各行业专家进行各个领域前沿研究的翻译工作,仅会外语根本难以承担各专业学术词汇的翻译。

  “富”后的工作,就是“教”。如果我们的“教”永远是二、三、四、五手的水平,成果毕定难成一流。如果中国没有全面的掌握世界第一手资料,只是靠着个别学子出国带回三头两件东西,那我们就永远只能如“未”庄的村民一样,听任“阿Q”在城里偷了两件旧衣服拿来吓唬我们。而目前我们所谓的海龟多半是如此。

  这是北京建成世界学术文化研究中心的基础。需要国家大量的投入,但也并不是将来也没有收入,这个中心所带来的收益,不仅可以学术发展来衡量,更将可以经济效益来衡量。中国要以书籍市场带动中国对世界的研究。


所有文章只代表作者观点,与本站立场无关!
  • 是这个重点。
    2013/3/5 17:31:38
  • 摘:西方崛起之前曾有百年大翻译史,从古印度到阿拉伯,历150年翻译了几乎所有的资料文献,倾全欧洲之力去研究。如今,全球每一个角落的语言、地理、天文、海潮、物产、民族、宗教、习惯、心理,西方都有着完善的整套文献和知识,数理化等基础学科、当代科技前延学科更不必提。
      日本自明治维新至今,大规模翻译的习惯一直没有改变,以至于日本人不需要学习外语也能从日本的图书馆中随时找到各类世界最前延的科研资料。
      今天的中国已经有了不可或缺的卫星和导弹技术和技能,但我们的基础信息、基础能力却残缺不齐。一个大众化的学科研究人想找到最前延的科研学术相关资料,都要自己托熟人朋友去世界各大学和图书馆寻找,连世界最新学术成果的了解都这么困难,何谈跟上世界乃至引领世界?
      所以,北京首先要建设的是世界学术图书资料交易中心集散地,收集世界上最前沿乃至最边缘学科的所有着作;哪怕某种文字资料世界上只有一本,北京也要拥有它的复印件及相关版权;如果,哪种文字资料难以找到,只要世界上某个专家肯到北京王府井,他就一定能购买到。如同义乌是世界小商品批发地一样,北京应是世界学术图书资料交易中心;但北京靠的不再是“全”与“廉”,而是“尖端”与“全面”。
      这就需要依靠北京各研究机构及大学的顶尖专家才能提供世界各国各类资料的来源地。
    2013/1/11 15:01:47
  • 西方崛起之前曾有百年大翻译史,从古印度到阿拉伯,历150年翻译了几乎所有的资料文献,倾全欧洲之力去研究。如今,全球每一个角落的语言、地理、天文、海潮、物产、民族、宗教、习惯、心理,西方都有着完善的整套文献和知识,数理化等基础学科、当代科技前延学科更不必提。
      日本自明治维新至今,大规模翻译的习惯一直没有改变,以至于日本人不需要学习外语也能从日本的图书馆中随时找到各类世界最前延的科研资料。
    所以,北京首先要建设的是世界学术图书资料交易中心集散地,收集世界上最前沿乃至最边缘学科的所有着作;哪怕某种文字资料世界上只有一本,北京也要拥有它的复印件及相关版权;如果,哪种文字资料难以找到,只要世界上某个专家肯到北京王府井,他就一定能购买到。如同义乌是世界小商品批发地一样,北京应是世界学术图书资料交易中心;但北京靠的不再是“全”与“廉”,而是“尖端”与“全面”。
    2012/9/12 20:55:18

  • 北京似应提高税率疏散一些人口为好。
    2010/8/31 23:04:04
  • 当今,学术的政治化和言论的不自由化,没有体制改革的保证,楼主的言论只会处在理想阶段。希望北京这能如楼主所言,成为学术文化的中心,学术是真正的学术,言论是自由的言论。
    2010/8/30 9:23:36
  • 北京的发展意味着增加更多的人,现在北京有2000万人,估计还有100万条狗,比整个澳大利亚的人口还多,没有资源首先是没有水,怎么能养得活这么多人?什么叫科学发展观?
    2010/8/29 15:46:46
评分与评论 真差 一般 值得一看 不错 太棒了
姓名 
联系方式
  评论员用户名 密码 注册为评论员
   发贴后,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您的发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有
关机构。详细使用条款>>
草根简介


一个爱有等差的人。

对于我来说:还是亲人近于朋友、朋友近于民族、民族近于国家、国家近于世界的。


最新评论 更多>>

最新文章 更多>>
关于我们  联系我们:QQ513460486 邮箱:icaogen@126.com
CopyRight © 2006-2013 www.caogen.com All Rights Reserved 浙ICP备11047994号