草根首页 | 设为首页 | 加入收藏
- 首页
《三字经》一个字都不能删
2011-01-08
字号:

  最近,山东省教育厅发出通知,要求“规范传统文化课程教学”,各地中小学在开展经典诵读时不可不加选择地全文推荐如《弟子规》、《三字经》等内容,要“取其精华,去其糟粕”。此 事一经报道,立刻掀起轩然大波,引发了一场所谓的“跨年度争议”,专家学者、教育界人士以及广大网民纷纷发表自己的观点。

  其实,这样的话题是不应该拿出来争议的,争议了也注定不会达成一致意见。说句不好听的,那些参与争论的人,绝大多数并不具备讨论这个问题的能力。原因很简单,要争议《三字经》, 一个最起码的前提是你得能够看得懂它。只有看懂了,才知道什么是精华,什么是糟粕。才知道是否应该做取舍,如何取舍。

  不过话说回来,既然大家那么喜欢民主,那么喜欢发表看法,我这个看不懂《三字经》的不妨也来凑凑热闹,说上几句。

  我们先来看看什么是“经”?简单地说,经是古圣先贤的教诲。如果往细了说,这个字有多重意思,净空法师在讲解《地藏经》题目的时候,说出了这个字的由来:佛经的“经”字,来源于 梵语“修多罗”,它的原意是穿贝叶经的线绳。把修多罗翻译成“经”出于对佛的教诲的尊重。

  经字展开有五种意思:一是涌泉,二是出生,三是绳墨,四是显示,五是结鬘(mán)。“涌泉”指的是它的意趣层出不穷,每读一遍都会有新的味道,令人百读不厌;“出生”表示它能够派 生出许多纯善的理论和方法;“绳墨”是准绳、规范的意思;“显示”是说它能彰显真理;“结鬘”是形容它的结构非常严谨而优美。

  经典是一个整体,它具备上述五种特点,随意增减是对经典的玩弄和糟蹋,体现了现代人的无知和傲慢。一件美丽的织锦是由一根根经纬线编织而成,如果有人不喜欢其中的一根经线把它抽 去,又有人不喜欢另一根也把它抽走,几番折腾之后,哪怕是一件龙袍也会变成破衣烂衫。

  对删减经典的问题,钱文忠先生委婉地表示:“历史经验早就告诉我们,删书会起到什么作用”。如果,我们的前人都像这样按照自己的意思随便修改经典,《道德经》、《四书》、《五经 》、《十三经》这些典籍不会完整地留传到现在,中华文明的法脉恐怕早就断了。

  法脉既断,国脉何存?因此,“删书”绝不是一个“起什么作用”的问题,而是一个“有多大罪过”的问题。

  这个问题如果让我来回答,那就是罪过重于杀人。古圣先贤告诉我们,人有两条命,父母给了我们生命,老师给了我们“慧命”,也就是智慧的生命。因此,我们感恩父母,也同样感恩老师 ,孝亲尊师成了中华文明的核心。

  古老而灿烂的中华文明,正是我国五千年历经磨难,至今仍能够屹立于世界民主之林的慧命所在,难道有人想把国家的慧命断送在我们这一代人的手里?

  杀死一个人与“杀死”一个国家,罪过孰轻孰重?

  在这里,我要奉劝那些忙于“甄别”国学经典中的精华与“糟粕”的人,别瞎忙活了!你们眼中的那些“糟粕”,比如孟母择邻,比如“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”,再比如所谓的 歧视妇女,只是你们所认为的糟粕,与国学经典无关,与传统文化无关。

  《周易》中的“至哉坤元,万物滋生”,是在歧视妇女吗?孟母三迁是歧视妇女吗?“周家三太”的故事是歧视妇女吗?母亲给了孩子生命,也是孩子的第一个老师,在“孝亲尊师”里面, 母亲同时具备“亲”和“师‘两种身份中的第一,可以说处于至高无上的地位。

  “书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”这两句句话也许是“公认”的糟粕,我希望大家通读一遍《劝学文》原文,不要断章取义,然后再仔细思量“颜如玉”是否一定表示“美女”,那两句话能否翻译成“读书可以改变命运”,“读书可以改变气质”?

  如果这样翻译,恐怕糟粕立马变成了精华。

  所谓“人能弘道,非道弘人”,又所谓“圆人说法,无法不圆”,经典是死的,人是活的,如果换了俗人,恐怕是“俗人说法,无法不俗”,从经典里看出糟粕,恰好说明此人的心里装着糟粕,这叫境由心生。

  退一万步讲,即便“随俗”理解成“读书可以挣大钱,可以娶到漂亮媳妇”,又有什么大不了的?至于“腐蚀”到孩子们的心灵吗?不要以为孩子们傻,你要这样给他们讲解,说不定他们会用类似过去留传的“学好数理化,不如有个好爸爸”那样的话来对付你,“富二代”、“官二代”们黄金屋和颜如玉一样都不缺,这一点他们清楚得很,他们的心灵早就被腐蚀到对这种小儿科的“腐蚀”免疫的程度了。

  回到《三字经》,它开头的几句“人之初,性本善,性相近,习相远”,含义深广无际,如果完全展开,恐怕会让很多顶级哲学大师望尘莫及,就这样一部经典,竟然有人狂妄到要对它做取舍,动刀子,而这个故事又发生在山东这个儒家文化的发祥地,足见如今中国的传统文化不是兴盛,而是已经衰微到了极处。


所有文章只代表作者观点,与本站立场无关!

  • 很欣赏博主对“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”的精彩新解。我们可不能“歪和尚念'经'”啊……

    “读书可以改变命运”、“读书可以改变气质”不真是劝学的目的吗?

    这里且引用笔者新编“微幽默”(原创无名氏)一则:
    父问子:“人生有何求?”若子答:“金钱与美女”,父必骂;若子答:“事业与爱情”,父必夸。


    2011/7/28 9:52:33
  • 坐在井底死活不愿出来的人却偏偏爱去谈论井外的世界!
    当真是笑谈!
    2011/1/20 10:59:49
  • 108楼逛逛:
    》对于传承保护传统文化来讲经典一字不可改,
    》对于继承发扬则可尽情著书立传。

    呵呵,这个可是邪见哦。

    你听过过有人对宣传 传统文化要“述而不作”吗?
    他们不但认为一个字都不可以改,而且认为只要你
    根据自己对传统的理解进行著作宣传,就给读者的学习
    参杂了个人的见解,个人的见解哪里比的上圣人的见解?
    所以不可著作,只可翻印。

    这个论调可以算100步,你的算50步。

    学习经典,没有把自己变成祥林嫂和宗教狂热分子的,还是蛮少的。
    2011/1/16 13:57:46
  • TO楼下
    知道《春秋》吗?知道三传吗?知道经与传的区别吗?
    对于传承保护传统文化来讲经典一字不可改,对于继承发扬则可尽情著书立传。
    可这么简单的道理却在这里绕来绕去总出不来,不怕众网友笑话吗?
    如此顽固不化实乃罕见,也算是长了见识了!
    恕不再奉陪!
    2011/1/15 16:57:06
  • 106楼逛逛:
    >所有经典不过是载人过河的筏子,对于已过河的人来说
    >没必要对筏子念念不舍。之所以要维护经典,只因还有需要过河的人!

    咦?是谁提出一个字都不能动,动了法脉就完蛋了?

    2011/1/15 15:15:26
  • 所有经典不过是载人过河的筏子,对于已过河的人来说没必要对筏子念念不舍。
    之所以要维护经典,只因还有需要过河的人!
    2011/1/15 13:44:08
  • TO楼下
    你是如何知道我只会嚷嚷“一阴一阳之谓道”,只会靠死背书,只会自我陶醉的。
    不能深入又如何浅出,不能融会贯通直达万变不离其宗的本质,又如何得以自由超然。
    还执著在句读,是不是原版这个初学者阶段,又如何能理解这种自由这份超然!
    说真的我挺佩服你的想象力的,也挺佩服你的无知者无畏的勇气!
    你的言词之中只能看出无知偏见傲慢无礼,不知道自己的不足也就注定了不会有什么进步。
    入传统文化的宝山之中却空手而回,只能为你感到惋惜!
    什么时侯能从表象中走出来,你再来讨论这个问题,依你现在的状态这恐怕是二十年以后,或者是永远出不来吧!
    2011/1/15 12:18:50
  • 103楼逛逛:
    >一阴一阳之谓道,建议先把阴阳弄明白。
    >从你的发贴来分析,你还不具备讨论这个问题的基本知识。

    呵呵,当年邵康节可以从老鼠打破碗来算出来年的运数。
    不是靠嚷嚷“一阴一阳之谓道”的,也不是靠死背某人的书
    ”一个字也不可以改”的

    嚷嚷“道”的大多只能给自己一个“傍了老大有依靠”的感觉而已。
    当然我不否认这种感觉蛮令人陶醉的。跟某些人跨个LV包包就
    觉得自己很牛是一回事。

    这种逻辑本身就可以推翻它自己:

    我可以根据这种逻辑来不承认一切经典,
    因为没人敢保证现在人手里的是最纯正的第一版,
    一个字都没动过。连断句都没有被改动过。你敢吗?



    2011/1/14 17:11:32
  • TO 101楼
    一阴一阳之谓道,建议先把阴阳弄明白。
    从你的发贴来分析,你还不具备讨论这个问题的基本知识。
    另外你对股评的评价,很有道理,实话说我现在也是一个股民,从来不看股评,所用理论是《缠论》,非常好用,一年翻倍是很容易的事。
    2011/1/14 10:20:36
  • 101楼逛逛:
    >经典为什么能传承千年而不绝,就是其揭示了永恒不变的规律,
    >我们要继承的是这个不变的东西,传统文化就是要把这个不变
    >的规律与现实情况相结合。

    话是蛮好听的,但是思路有问题,属于被忽悠了的。

    经典里的这个”不变“和一般人脑子里感觉的“不变”很不一样。
    一般人脑子里的不变受经典科学思想的影响很重。
    经典科学“不变”,拿来可以直接用。也就是说很容易就继承。
    不需要管太多内部的因素。像电脑配件一样插上就用。

    很多喜欢传统文化的人都有这样的观念:传统文化里存在极其牛的配件,
    插我脑袋里就万事OK了。

    中国传统的不变,呵呵,马后炮分析时候用的比较多。
    所以说起来唧唧歪歪很具有迷惑性,头头是道。类似那个股评。

    正过来用,呵呵。。。周易简单吧?变易不易简易,六个字。
    天下万物不出这六个字,哦,错了,应该是2个字,阴阳

    呵呵,忽悠得了,口号喊得了,继承嘛。。要看了。

    张口道理一大堆不等于是继承了,很可能是拿大棒子砸人。

    2011/1/13 19:21:36
  • 取其精华去其糟粕,只是却是把所有东西都看成了糟粕,其实这其中的原因,不过是鄙视既往这四个字而已,既然对既往都鄙视了,谈何在其中寻找精华
    2011/1/12 16:44:18
  • 修身为本
    不能做到内心平静,全无杂念偏见,思想就会受到干扰,无法得到全面的认识,也无法提高认识,更不会有正确的行为。
    做学问做事都是如此。
    人能常清静,天地悉皆归!
    2011/1/12 11:16:13
评分与评论 真差 一般 值得一看 不错 太棒了
姓名 
联系方式
  评论员用户名 密码 注册为评论员
   发贴后,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您的发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有
关机构。详细使用条款>>
草根简介


1963年的老虎,无党派人士,1983年毕业于上海交大机械工程系,曾参加国家重点工程的建设十年,任某合资企业负责人十年,现为自由职业者。
OZ先生简介:海外华侨,在中国生活过,曾非常贫穷,给别人打过工,也曾当过雇主,46岁即退休,主要的经济收入来自股票投资收益。目前在闲暇之余仍进行股票投资,热爱读书,思考和写作。

最新评论 更多>>

最新文章 更多>>
关于我们  联系我们:QQ513460486 邮箱:icaogen@126.com
CopyRight © 2006-2013 www.caogen.com All Rights Reserved 浙ICP备11047994号