草根首页 | 设为首页 | 加入收藏
- 首页
中国语言教育问题的一点看法
2010-03-20
字号:

  经常听见外语专业毕业的人抱怨找不到工作,或者找到的工作不好。中国学英语的人多,英语专业毕业的人抱怨竞争激烈很容易理解,但是学小语种的人也抱怨,这 就有些奇怪了。文本试图解释一下为什么,再聊聊怎么办。

  实事上,外语这个专业本就不应该存在,因为语言只是工具,不是学问,就跟计算机一 样。有关外语的专业应该具体,比如翻译专业(口和笔),外国文学,语言学,语言教育学等,这就好比研究计算机的可以成为一个专业,而计算机使用只能成为一 门课,而不是专业。外语人才找不到工作,首先就有这个问题,就是把外语当成了专业,学了4年,搞了个8级,但是其他东西没有学。看看各公司招聘时的要求, 英语是必须的,所以它只是一个必要条件,而不是充分条件。很多学生的想法也很单纯,“我学4年英语,然后到外企工作”。但是外企找你可不只是要求你能听懂 他们说的话,而是要有其他专业技能。这是中国教育制度的问题,后面具体谈。

  英语有这样的问题,那么小语种呢?如果英语是必要条件,那么我 们可以暂时同意小语种可以作为专业,因为中国是英语垄断的教育,而小语种学习的人少,还很难把小语种的专业仔细分好多个相关专业。英语是世界语,学习小语 种的人的想法多数也是进外企,或者找的工作总是跟经济贸易有关,需要跟外国人打交道的工作。而不管跟哪个国家打交道,人们并不特别需要用该国语言,用英语 也有差不多的效果,因此许多饭碗自然被学英语的人抢走了。

  说来说去,不管是学英语还是学小语种,大家都有一个就业上的心理问题,当然心理 问题也是教育制度决定的。下面说说教育制度有什么问题。

  1. 如果英语是必需的技能,那么就不该有纯粹的英语专业,而是要将英语相关专业具体化,就像上文列举的那些例子。每个学生差不多从小学就开始学习英语了,几年 后进了大学,这英语居然还是专业,这样就比较奇怪,英语专业的人把大量的精力放到了英语的学习中(十几年)却忽略了其他的专业。因此,既然从小学就学习英 语,就应该加强小学,中学当中英语的适用教育,让进入大学前的人具有相当程度的英语技能,进了大学可以学习英语相关的具体专业,或者干脆学习其他专业,还 是那句话,英语只是一个必要的技能。

  2. 如果将英语专业细分,那么大学中学习英语相关专业的人,比如学习外国文学的人,在毕业后自然走上文学的路,不管是研究还是翻译外国作品,而不会去挤外企。 这自然也跟制度有关系,如果搞外国文学的人的收入比外企的差太多,他们还是会蠢蠢欲挤的。但是这种后果并不可怕,因为有心进外企的英语好的人很有可能在刚 进大学的时候就学一个国际贸易,同时加强英语能力。

  3. 需要给小语种更大的空间。什么空间?中国作为一个大国,如果全民学英语,甚至当专业来学,那无疑是跟英美的臀部,即便英语是世界语。中国是大国,是文化大 国,大国要自己走,而不是跟,文化上,语言和语言之间不能因使用范围而遭到不同对待。中国造就那么多会英语的,而得到好的工作,好的生活的人还是少数,弄 的就业市场那么拥挤。因此,小语种也应该跟英语一样进入中小学,让学生们自己选择学什么语言。还是要切记,语言只是工具,不能因为语言放弃了其他专业的学 习。英语在高考中的地位应该降低,给小语种一些发展空间。如果说学生们已经很累了,英语必须会,再学小语种不是累死了?确实,不应该加重学生负担。因此小 语种可以像高考中的体育,美术,音乐等技能一样,不直接进入高考,可以作为特长获得高考加分。另外对于一些真正决定学习小语种的人,应该允许他们在高考中 之考他们学的小语种而不用考英语。全世界多数国家都是如此。中国经济走的是市场经济,但是中国的语言教育还是处在计划经济阶段。

  4. 如果让小语种进入中小学,有人会说,那么多老师从哪里来?很简单,上面不是说有那么多学外语的人找不到工作吗?他们就可以是老师,如果到中小学当老师可以 获得合理的收入的话,会有人愿意去的。对于没有任何教学经验的人,可以开设一些进修班,让他们可以训练。而在大学里的外语系中,一定要配置教育学课程,供 学生们选修。其实,外语系跟教育系始终要保持紧密的联系。如果某个外语院校里没有教育系,那么也应该跟其他师范院校建立紧密的联系。这样,就会形成一个良 性循环,中小学的时候学了小语种的人,进了大学后很可能继续学习该语言的相关专业,也很有可能毕业后也当老师。

  5. 为什么外语系中一定要有教育学课程,还有一个原因。那就是因为所有学习外语相关专业的人不仅可以走进中小学教授他们所学的外语,还可能成为对外汉语教学的 大军。至于对外汉语教学的重要性,我想我不用多说。学习外语的人,懂一定的教育学知识,他们在将来的工作中很有可能进入对外汉语教学领域,不管是找工作还 是自己创业。这个市场是巨大的,中国不但要学习各种语言,还要把自己的语言推想世界,成为真正的大语种,这也是大国必须要做的。但是几千年来,中国的语言 文字一直是中外交流的障碍。今天中国培养了全世界最多的外语人才,已经到了向外输出汉语的时候了,各方面条件具备,这个几千年来没有实现的工作,今天绝对 有可能实现。而要实现这个目标,中国的教育制度必须要改革以适应这个需要。

  以上是一点浅见,欢迎大家评论。


所有文章只代表作者观点,与本站立场无关!
  • 好想法!各个专业把经典语境的例子、发表行业文章的基本词汇严格区分,建立个索引可查的库,这样,需要什么题材的话题,熟悉一套专业辨析的词汇,就可以大胆地和世界各国人交流,一个敢字突破了,省去了多少为“敢”而从小掏的时间、金钱的成本?没人笑话语法的从不熟练到熟练的过程,而现今教学,因为词汇和语法无法配合组成一篇有思想的文章,就固执地认为语法没过关,别国幼儿园会的东西,我们考到高三。
    2010/3/20 11:05:46
  • 学英语专业的做行政工作的多的很。这是人力资源的极大浪费。
    2010/3/20 10:02:54
  • 赞同作者向外输出汉语的观点。
    2010/3/20 9:56:24
评分与评论 真差 一般 值得一看 不错 太棒了
姓名 
联系方式
  评论员用户名 密码 注册为评论员
   发贴后,本网站会记录您的IP地址。请注意,根据我国法律,网站会将有关您的发帖内容、发帖时间以及您发帖时的IP地址的记录保留至少60天,并且只要接到合法请求,即会将这类信息提供给有
关机构。详细使用条款>>
草根简介


我说的话如果让这些人高兴,那很好;如果让那些人生气,那更好。微博地址:http://www.weibo.com/guillemets
最新评论 更多>>

最新文章 更多>>
关于我们  联系我们:QQ513460486 邮箱:icaogen@126.com
CopyRight © 2006-2013 www.caogen.com All Rights Reserved 浙ICP备11047994号